
- 3 Thai bird chiles OR one Serrano or Jalapeño chile, or more or less to taste
- 1 tsp. minced garlic
- 3 T. light brown sugar
- 2 T. lime juice
- 4 T. fish sauce (see note below)
- 1/2 c. lukewarm water
- 1 T. grated carrot, optional
Using
rubber or latex gloves, thinly slice the chiles. Put the chiles in a
jar or bowl with the remaining ingredients and stir or shake until the
sugar is dissolved. Taste the sauce. You may want to add more fish
sauce, lime juice, or sugar or reduce the strength of the sauce with a
little additional water.
Fish sauce is a salty
condiment/ingredient used throughout Southeast Asia in much the same
way as soy sauce is in countries such as China, Japan and Korea. These
days it’s usually available in the Asian sections of grocery stores;
however the best ones are usually found in Asian markets. I prefer
Three Crabs brand (easily identified by the three crabs on the label),
available locally at Little World Market.
This article appears in Jul 22-28, 2010.
